bienniel, watercolour, Slovenia, art, international AKTUALNO | Castra 2017 Castra 2015, international watercolour bienial

Modificiran program bienale CASTRA 2015 / spremljevalne dejavnosti

Castra je staro latinsko ime za sodobno Ajdovščino. Mesto Ajdovščina leži ob reki Hubelj v vinorodni Vipavski dolini. Mimo nje vodi avtoceta Ljubljana – Benetke.

Bienale Castra 2015 spremljevalni program

 

Petek, 28.avgusta 2015

9.30: ‘Uvertura’ v Bienale Castra / Poramska vožnja ‘allaFranc’ na Sinji vrh, s postankom ter slikarsko demonstracijo

12.00: kosilo v pensionu Sinji vrh (rezervacija), ogled etno muzeja je brezplačen

14.00 – 16.30: slikanje po naravi na višini 1.000 m proti Jadranu

17.30: ‘Vernissage enodnevne razstave’ / izložbena okna Peko (zraven galerije Lična hiša)

20.00: večerja na turistični kmetiji Malovščevo v Vitovljah in slikanje z vinom (rezervacije)

 

Sobota, 29.avgusta 2015

10.00 – 12.00: predstavitev akvarelnih papirjev in barv (atrij Lična hiša, Ajdovščina)

10.00 – 12.00: SLIKARSKE DEMONSTRACIJE

14:00 – 16:00: predstavitev akvarelnih papirjev in barv (atrij Lična hiša, Ajdovščina)

17.00: GALA OTVORITEV BIENALE CASTRA 2015 (atrij Lična hiša, Ajdovščina) *

20.00: SVEČANA PODELITEV NAGRAD CASTRA 2015 (Vipavski hram, Vipava) / (rezervacije)

 

Nedelja, 30.avgust 2015

10.00 – 12.00: predstavitev akvarelnih papirjev in barv (atrij Lična hiša, Ajdovščina)

10.00 – 12.00: SLIKARSKE DEMONSTRACIJE

14.00 – 16.30: slikanje na prostem – ‘en plain air’ v vasi Slap pri Vipavi

16.30 – 18.00: slikanje portreta po modelu na borjaču Žorž, Slap (rezervacija)

19.00: večerja z aktualno Vinsko kraljico / vinska klet Žorž na Slapu pri Vipavi (rezervacije)

 

Ponedeljek, 31.avgust 2015

10.00 – 12.00: slikanje ‘en plain air’ s Francem / Rimski zid, Ajdovščina

14.00 – 17-30: slikanje ‘en plain air’ s Francem / mesto Vipava

 

Torek, 1.septembra 2015

9.30 – 12.00: slikanje ‘en plain air’ s Francem / mesto Vipavski Križ

12.30 – 14.30: kosilo v Pizzeriji Grad, Ozeljan (rezervacije)

14.30 – 17.30: slikanje ‘en plain air’ s Francem / grad in park Ozeljan

19.30: večerja z degustacijo + slikanje z vinom / kmečki turizem Malovščevo, Vitovlje (rezervacije)

 

Sreda. 2.septembra 2015

10.00 – 11.30: slikanje ‘en plain air’ / Grad in park Kromberk pri Novi Gorici

12.00 – 13.00 kosilo / Oštarije Žogica, Solkan pri Novi Gorici (rezervacije)

13.30 – 16.30: slikanje ‘en plain air’ v Kanalu ob reki Soči

20.00 večerja: druženje v Pivorani – pivnici v Ajdovščini

 

Sobota, 26.septembra 2015

10.00 – 12.00: eksperimentalna umetniška delavnica / Atrium Hiša mladih, Ajdovščina

15.00 – 19.00: Simpozij ‘Akvarel včeraj, danes za jutri’ / rezervacije

20.30 Družabni večer pospremljen z lokalno gastronomijo / Mladinski hotel ‘Hiša mladih’, Ajdovščina (rezervacije)

 

Nedelja, 27.september 2015

14.00 – 17.30: slikanje ‘en plain air’ s Francem / Grad in park Ozeljan

18.00 – 19-30: slikanje z vinom ‘allaFranc’ / kmečki turizem Malovščevo, Vitovlje (rezervacije)

19.30: večerja z degustacijo vin / kmečki turizem Malovščevo, Vitovlje (rezervacije)

 

Ponedeljek, 28.septembra 2015

13.30: slikanje ‘en plain air’ v Štanjelu na Krasu / slikanje z Amit Kapoorjem, Indija (rezervacije)

20.00: večerja in degustacija vin / vinska klet Tilia , Dobravlje (rezervacije)

 

Torek, 29.septembra 2015

10.00 – 12.00: slikanje ‘en plain air’ s Francem / Zemono pri Vipavi (rezervacije)

14.00 – 17.00; slikanje ‘en plain air’ / mesto Vipava

20.00: Druženje v Pivovarni in Pivnici v Ajdovščini

 

Sreda, 30.septembra 2015

10.00 – 13.00: slikanje ‘en plain air’ / mesto Vipavski Križ

17.00: gala Finissage – zatvoritev Bienale Castra 2015

V primeru slabega vremena si pridržujemo pravico do spremembe programa slikanja.

*V primeru slabega vremena bo Otvoritvena slovesnost v Dvorani 1.slovenske vlade v Ajdovščini

 

Dodatne informacije:

Ob prihodu v Ajdovščino se prijavite za programe z rezervacijami v Info točki nasproti Pilonove galerije v Ajdovščini. Tam lahko kupite tudi kataloge in spominke.

Info točka je odprta od 10.00 do 17.00, med tednom od 10.00 do 15.00.

Kataloge, rezervacije in spominke lahko plačate samo v gotovini v €.

Lokarjeva galerija je odprta od 10.00 do 18.00, v ponedeljek in sredo zaprto.

Pilonova galerija je odprta od 10.00 do 18.00, ob ponedeljkih zaprto. Ob sobotah in nedeljah je galerija odprta od 15.00 do 18.00 ure.

 

Vse o Bienale Castra dobite na spletni strani: bienale.castra.si

Vse informacije o Vipavski dolini najdete na spletnih straneh:

http://www.tic-ajdovscina.si/

http://www.izvirna-vipavska.si/sl

Za strokovna vodenja skupin pišite na naslov:

bienale@castra.si

pilonova.galerija@siol.net

 

 

Sporočilo za medije št. 1

Društvo likovnih umetnikov Severne Primorske je organizator Prvega mednarodnega bienala akvarela Castra 2015.

Bienale Castra 2015 se bo odvijal od 29.avgusta do 30.septembra 2015 v Ajdovščini na treh lokacijah: v Lokarjevi galeriji, Pilonovi galeriji in galeriji Lična hiša.

Na mednarodni javni razpis je v prvem krogu prispelo 648 likovnih del, žirija pa je v drugi krog povabila 215 avtorjev. Na mednarodno razstavo se je uvrstilo 184 slikarjev iz 54 držav.

Otvoritvena slovesnost bo v soboto, 29.avgusta ob 17.00 uri v atriju galerije Lična hiša v Ajdovščini, v primeru slabega vremena pa v dvorani 1.slovenske vlade v Ajdovščini.

Več o tem …

Nagrade CASTRA 2015

Organizacijski odbor Bienale akvarela Castra 2015 objavlja odločitev Mednarodne žirije o podelitvi odkupnih nagrad

Mednarodna žirija v sestavi: Aleksander Bassin (kurator in likovni kritik), Slovenija, / dr. sc. Jerica Ziherl, (kurator in likovni kritik), Hrvaška / profesor Ernesto L. Francalanci (kurator in likovni kritik), Italija, / Nataša Kovšca (kurator in likovni kritik), Slovenija / Danilo Jejčič (slikar, kurator), Slovenija / Franc Golob (slikar), Slovenija / Azad Karim (slikar), Slovenija

je odločila:

KOLARIĆ BRANKO, Hrvaška odkupna nagrada DLUSP v vrednosti 1.500 €
LOPEZ SANZ PABLO RUBEN, Španija odkupna nagrada občine v vrednosti 1.000 €
GARIP RUKIYE, Turčija  odkupna nagrada občine v vrednosti 1.000 €
POGHOSYAN PETO, Armenija odkupna nagrada občine v vrednosti 800 €
KAPOOR AMIT, Indija odkupna nagrada občine v vrednosti 1.000 €
ZORAN OGRINC, Slovenija odkupna nagrada ZDSLU v vrednosti 1.000 €
ŽARKO VREZEC, Slovenija odkupna nagrada Pension Sinji vrh v vrednosti 1.000 €
SALIM MATHKOUR AL-LAMI, Irak odkupna nagrada Intra Lightning v vrednosti 500€
ANA UNDURAGA, Španija odkupna nagrada Tip95 v vrednosti 500 €
ANDREJ PAVLIČ, Slovenija odkupna nagrada ART Ljubljana v vrednosti 500 €

 

ZIUZINA EKATERINA, Belorusija diploma Castra 2015
LOPEZ de ZAMORA HERRERO WLADIMIR, Peru diploma Castra 2015
ZALA BHAVESH, Indija diploma Castra 2015
MURIEL BOTHIER CHARTAIN, Francija diploma Castra 2015
TAN SUZ CHIANG, Malezija diploma Castra 2015

 

Žirija je ocenjevala po naslednjih kriterijih:

  1. Ustreznost akvarelnega medija glede na temo, koncept in likovni izraz v tradicionalni motiviki, beleženju notranjih emocij, abstraktnih idej in vizualnih impulzov
  2. Uporaba akvarelnega medija v eksperimentalne namene
  3. Tendence, ki izražajo vsebine sodobnega časa

 

Žirija je v celoti upoštevala Pravilnik, objavljen na spletni strani Bienale Castra 2015.

Spletna komunikacija za povabljene slikarje

Cenjeni kolegice in kolegi

Organizacijski odbor Bienale Castra 2015 čestita izbranim slikarjem za uvrstitev na Mednarodno razstavo akvarelov, ki bo od 29. avgusta do 30. septembra 2015 v Ajdovščini.  Za dokončno uvrstitev v 2. Krog izvedite naslednje korake:

Najkasneje do 20. maja 2015 vplačajte kotizacijo v višini 50 € na TTR:

DLUSP
Vilharjeva 38
5270 Ajdovščina

TRR: SI 56 0475 0000 0539 953
SWIFT: KBMASI2X
Namen: BIENALE 2015

Originalna likovna dela, ki ste jih prijavili na Bienale, pošljite v ustrezni kartonski ali plastični embalaži najkasneje do 30. maja 2015 na naslov:

LOKARJEVA GALERIJA
Prešernova 15
SI 5270 Ajdovščina


 

PRAVILNIK BIENALA CASTRA 2015 (ABSTRAKT)

Organizator: Društvo likovnih umetnikov Severne Primorske (DLUSP) Ajdovščina v sodelovanju z Zvezo društev slovenskih likovnih umetnikov (ZDSLU) Ljubljana, Lokarjevo galerijo Ajdovščina in Pilonovo galerijo Ajdovščina.

SPLOŠNE DOLOČBE

  • Mednarodni bienale akvarela Castra 2015 je odprt za vse umetnike – akvareliste, starejše od 18. let.
  • Bienale je namenjen klasičnim in eksperimentalnim tehnikam akvarela na papirju.

 

POTEK ŽIRIRANJA 1. KROGA

  • Prijavno gradivo vključno z reprodukcijami se ne vrača in ostane v arhivu Bienala.
  • Odločitve Žirije so dokončne.

 

POTEK ŽIRIRANJA 2. KROGA

  • Udeležba v drugem krogu poteka po predhodnem pisnem povabilu žirije in je plačljiva.
  • Mednarodna strokovna žirija bo obravnavala originalna likovna dela, ki bodo pravočasno prispela na natečaj.
  • Poslana likovna dela morajo imeti na hrbtni strani prilepljeno identifikacijsko etiketo, izpolnjeno s tiskanimi črkami. Etiketo prenesete in natisnete z naše spletne strani.
  • Transport likovnih del mora biti izvršen v kvalitetni trdi embalaži (kartonske mape, plastični ali kartonski tulci): likovna dela morajo biti brez okvirjev, brez stekla in brez paspartujev.
  • Organizator ne sprejema nobenih obveznosti zaradi poškodb pri transportu. Priporočamo zavarovanje likovnih del za čas razstave, transporta in hranjenja v depoju galerije.
  • Organizacijski odbor bo o rezultatih žirije obvestil vse avtorje po elektronski pošti.
  • Odločitve Žirije so dokončne.

 

PARTICIPACIJA

Prijava na razstavo Bienala je izpolnjena, ko je plačana kotizacijo v višini 50 € in je nepovratna. V kotizaciji je všteto: en izvod uradnega kataloga Bienala, prost vstop v galerije in na Simpozij, vstop in sodelovanje v spremljevalnem programu ter poštni stroški vračanja likovnih del na naslov avtorja.

Plačilo se izvede na TRR organizatorja.

Podatki bančnega računa:

NOVA KBM NOVA GORICA
V korist: DLUSP AJDOVŠČINA
TRR: SI 56 0475 0000 0539 953
Sklic: BIENALE 2015

 

VRAČILO LIKOVNIH DEL

Likovna dela bodo avtorjem vrnjena na njihove naslove po zaključku Bienala na stroške organizatorja do 15.novembra 2015.
Če bodo podatki o naslovu udeleženca nepopolni ali napačni, Organizacijski odbor ne prevzema nobenih obveznosti v zvezi s poštnino in ponovnim pošiljanjem.

 

ADMINISTRATIVNI PODATKI:

Organizacijski odbor Bienale Castra 2015

Lokarjeva galerija, Prešernova 15, SI 5270 Ajdovščina
Web: castra.si
E-mail: bienale@castra.si

Stran 1 od 212